Vivo en la furia del poema

Vivo en la furia
del poema
Ardo en las tardes
El sol viene a buscarme
Vivo en la llama
del poema
Grande como el universo
El sol se escondió entre vinilos de nubes vinieron los relámpagos y
mi piel se mojó
La lluvia vino a mojarme
Y él sol era juguetón
Vivo en la luz
del poema
El arcoiris salio
Salio desde las nubes, volcó, y a la tierra toco
Vivo en la oscuridad
del poema
Dónde llega la noche
mueren tus sueños
Al final de un largo pasillo
Obscuro y frío
Soy un poema olvidado
Textos y fotografías de Jade Bueno
Catalán versión

Visc a la fúria
 del poema
Cremo en les tardes
El sol ve a buscar
Visc a la flama
 del poema
Gran com l'univers
El sol es va amagar entre vinils de núvols van venir els llampecs i
 la meva pell es va mullar
 La pluja va venir a mullar-me
I ell sol era juganer
Visc a la llum
del poema
 El arc de Sant Martí va sortir
Va sortir des dels núvols, va bolcar, ia la terra toco
 Visc en la foscor
del poema
On arriba la nit
moren els teus somnis
Al final d'un llarg passadís
Obscuro i fred
Sóc un poema oblidat
Textos i fotografies de Jade Bé